Βικιταξίδια:Περίπτερο επισκεπτών/Αρχείο 2015-17
Διαχειριστής
[επεξεργασία]Μετά απο κάποιο διάστημα ως διαχειριστής, ολοκληρώθηκε το πρώτο διάστημα που είχα οριστεί διαχειριστής και δηλώνω την πρόθεση μου για ανανέωση της θέσης μου ως διαχειριστής. Παρακαλώ δηλώστε αν είστε Υπέρ. ή Κατά. της ανανέωσης στην σχετική σελίδα Βικιταξίδια:Εκλογές_διαχειριστών/Handrian. Handrian (συζήτηση) 06:45, 4 Απριλίου 2015 (EEST)
I have created hundreds alternate Wikivoyage banners (which I think look better than many of the default banners that exist on Engvoy/Wikidata) for prominent locations
[επεξεργασία]I am one of the current few active editors on the Hebrew Wikivoyage. In recent years, while spending a lot of time creating/expanding articles in the Hebrew Wikivoyage, in many instances I came across banners I disliked (for various reasons). As a result, in many instances I ended up creating alternative banners (mostly for prominent places, which I think highly deserve better banners) which I think are an improvement to what existed (I had to work with what was available on Flickr + Wikicommons, and had a license that allowed me to create derivative images). Those alternative banners were primarily made for usage in the Hebrew Wikivoyage, altough through the last two years I have suggested in various instances that the English Wikivoyage consider using some of these banners as well, instead of their current banners (and as a result the English Wikivoyage community did eventually decide to use some of these alternative banners instead of the previous banners they used).
Either way, you are more than welcome to go over all of the alternative banners I created and consider using some/all of the alternative banners you might think would look better in your articles. ויקיג'אנקי (συζήτηση) 20:24, 24 Αυγούστου 2015 (EEST)
Εικονίδια listing στη επεξεργασία
[επεξεργασία]Δεν μου εμφανίζει σωστά τα εικονίδια για προσθήκη listing (eat, drink κτλ) στην κατάσταση επεξεργασίας. Το παρατήρησα τώρα, αλλά δεν ξέρω πως να το διορθώσω. --Handrian (συζήτηση) 05:35, 16 Ιανουαρίου 2016 (EET)
- Νομίζω πως είναι εντάξει τώρα --Handrian (συζήτηση) 05:51, 16 Ιανουαρίου 2016 (EET)
Συντεταγμένες για τους χάρτες, καταχωρήσεις κτλ
[επεξεργασία]Για να πάρετε εύκολα τις συντεταγμένες, μπορείται να χρησιμοποιείτε τον παρακάτω σύνδεσμο: --Handrian (συζήτηση) 11:06, 24 Ιανουαρίου 2016 (EET)
Μετάφραση του όρου Bot στο Mediawiki
[επεξεργασία]Προχθές ξεκίνησε μια νέα συζήτηση στο Translatewiki μεταξύ εμού και του Protnet για τη μετάφραση του όρου bot. Η λέξη αυτή εμφανίζεται συχνά τόσο στα μηνύματα του πυρήνα του Mediawiki, όσο και στην ομάδα μηνυμάτων του Pywikibot. Μέχρι σήμερα το μεταφράζαμε ως «ρομπότ». Μην απαντήσετε σε αυτό το νήμα. Γράψτε κατευθείαν στον translatewiki. --Γλαύκος κοινώς ρίχτο 11:39, 28 Ιανουαρίου 2016 (EET)
Maps for Wikivoyage
[επεξεργασία]Dear Wikivoyage community, I would like to update you on the progress with our Maps efforts, and make a small request.
Our maps service has been running without problems for many months. It is a stable and secure map tile platform, capable of much higher web traffic than our current labs OSM service, which is slow, unmaintained, and has crashed on numerous occasions. You may include new maps on every Wikivoyage page without causing any server overload problems.
Very soon we plan to roll out Kartographer extension to Wikivoyage. You can try it here. Kartographer supports many styles of marks, with icons and auto-numbering. Kartographer also has Visual Editor support.
While we are getting ready for the release of Kartographer, we are asking the community to help switch to this new maps tile service. The English and Russian Wikivoyage projects have already moved to this service (Here's an example - Albany). With the benefits we mentioned, we are asking projects to switch for one important reason. Right now, any visitor viewing a page that contains a map not hosted by the WMF sends information to a third-party (for example, Mapquest). This violates our privacy policy. Visitors may choose to switch to an external map, but they should be aware of that decision. For more information, please see the discussion below about this important topic at the English Wikivoyage.
The Wikimedia Maps service may not be perfect, but we think it is important to not compromise user's privacy by just visiting a page.
There are two places that need to change:
- In the Template:Mapframe, change
data-layer="{{{...|O}}}"
todata-layer="W"
. - In the Template:PoiMap2, change
&layer={{{...|M}}}&
to&layer=W&
.
The new maps service will be further improved with the upcoming Kartographer extension. While we are not ready to deploy Kartographer just yet, we also ask to help review the extension ahead of time. Please help review Kartographer extension documentation and our demo, and see if it meets your needs, or if anything should be changed. Please leave us a note on the Kartographer extension talk page if you have any feedback.
- Relevant discussions at English Wikivoyage
- Grayed-out maps - Discussion on how to make Template:PoiMap2 point to the right default.
- Announcing the launch of Maps - Initial announcement of the new maps service with a long discussion.
CC: CKoerner (WMF). --Yurik (talk) 02:27, 24 February 2016 (UTC)
Maps trial has began!
[επεξεργασία]We just enabled the new maps support for WikiVoyage. Please see (and help translate) documentation. This is a new functionality, it does not change any existing funcionality. This is a test version, and has many bugs, please do not use it for real pages yet. The goal of this release is for the community to experiment with the early release and steer our development efforts towards what you really need. If you have any requests, please create them here (login by clicking the MediaWiki button).
New features:
- add maps to pages using <mapframe>
- add map links to pages using <maplink>
- add markers and polygons to maps using Visual Editor
- edit geojson and see how it changes the map on each keystroke
- add auto-numbered markers (either numbers or letters), and have multiple counters
- have multiple "groups" of markers/polygons and showing them on the same map or on separate maps (e.g. all food and all drink maps and one combined map)
- markers and polygons can be of any color
- markers and polygons can be clicked and will show popups with wiki text and images
- fast full screen popup maps
--Yurik (συζήτηση) 05:12, 8 Μαρτίου 2016 (EET)
- Please see this discussion by the WikiVoyage community. Add your suggestions there. Thanks! --Yurik (συζήτηση) 17:51, 9 Μαρτίου 2016 (EET)
Διάρθρωση τουριστικών διαμερισμάτων της Ελλάδας
[επεξεργασία]Διαβάστε την Συζήτηση:Ελλάδα και σχολιάστε πάνω στην διάρθρωση των τουριστικών διαμερισμάτων της Ελλάδας. --Handrian (συζήτηση) 09:52, 8 Μαρτίου 2016 (EET)
Σωστή ονομασία των περιοχών της Ελλάδας
[επεξεργασία]Μεχρί στιγμής, σε γενικές γραμμές ακολοθούμε τον διαχωρισμό της αυτοδιοικητικής διάρθρωσης της χώρας μας όσον αφορά τις περιφερειακές ενότητες (πρώην Νομοί), με κάποιες εξαιρέσεις (Σποράδες ξεχωριστά απο την Μαγνησία, Σκύρος ξεχωριστά απο την Εύβοια κτλ). Υπήρχε η παλιά ονομασία Νομοί (π.χ. Νομός Μαγνησίας ή Νομός Ξάνθης), οστόσο, μετά την κατάργηση των νομών, η ονομασία αυτή δεν έχει κανένα νόημα, δεν αντιστοιχεί κάπου. Θα μπορούσαμε αν χρησιμοποιήσουμε τον νέο τίτλο π.χ. Περιφερειακή ενότητα Μαγνησίας, αλλά καθώς μιλάμε για τουριστικό οδηγό και όχι για αυτοδιοικητική διάρθρωση της χώρας, δεν ξέρω αν είναι το κατάλληλο. Προ το παρόν, έχει χρησιμοποιηθεί το (περιοχή), όπως συμβαίνει συχνά και στα Αγγλικά στο wikivoyage, όπου χρησιμοποιείται το (region) για περιοχές που έχουν τις ίδιες ονομασίες με τις κύριες πόλεις της περιοχής. Έτσι έχουμε ονομάσει π.χ. Μαγνησία (παρόλο που δεν περιλαμβάνει ολόκληρη την περιφερειακή ενότητα Μαγνησίας) όταν το όνομα είναι διαφορετικό απο την πολή και π.χ. Ξάνθη (Περιοχή) όταν η ονομασία της πόλης με την περιοχή είναι η ίδια. Οστόσο αυτή η ονομασία είναι προσωρινή, και μπορεί να αλλάξει μόλις βρεθεί η κατάλληλη ονομασία που θα χρησιμοποιήσουμε να τις περιοχές της Ελλάδας στον τουριστικό οδήγο των βικιταξιδιών.--Handrian (συζήτηση) 11:03, 27 Μαρτίου 2016 (EEST)
Διαχειριστής 2016
[επεξεργασία]Μετά απο κάποιο διάστημα ως διαχειριστής, ολοκληρώθηκε και το δεύτερο διάστημα που είχα οριστεί διαχειριστής και δηλώνω την πρόθεση μου για ανανέωση της θέσης μου ως διαχειριστής. Παρακαλώ δηλώστε αν είστε Υπέρ. ή Κατά. της ανανέωσης στην σχετική σελίδα Βικιταξίδια:Εκλογές_διαχειριστών/Handrian. --Handrian (συζήτηση) 10:24, 4 Απριλίου 2016 (EEST)
Πώς δηλώνει κάποιος για διαχειριστής;
[επεξεργασία]Γεια σας. Θα ήθελα να με πληροφορήσετε με ποιόν τρόπο δύναται κάποιος να δηλώσει συμμετοχή στις εκλογές διαχειριστών. Ευχαριστώ. Gmentis (συζήτηση) 18:43, 25 Απριλίου 2016 (EEST)
- Είναι ακόμα νωρίς, όταν θα έρθει αυτή η στιγμή θα το συζητήσουμε. Αν κάποιος έχει μια καλή συνεισφορά στα βικιταξίδια, θα έρθει και αυτή η στιγμή, οπού θα ακολουθήσει ψηφοφορία για την εκλογή διαχειριστή. --Handrian (συζήτηση) 23:37, 25 Απριλίου 2016 (EEST)
You can switch between wikitext and visual editing
[επεξεργασία]Παρακαλώ βοηθήστε να γίνει μετάφραση στη γλώσσα σας
Hello, all.
Editors at this Wikivoyage have access to both the wikitext and visual editors. You can switch between the two systems in the middle of an edit. These images show where to find the button to do this:
- In the wikitext editor, the pencil icon allows you to switch to the visual editor.
- In the visual editor, the [[ ]] (square brackets) icon allows you to switch to the wikitext editor.
I've asked the devs to turn on an option in Special:Preferences for all of the Wikivoyages. They will probably do this on Monday, 6 June 2016.
For people who use both editing systems, this preference setting will let you choose whether to have two tabs (how it works today) or just one. I like having two tabs, but many editors want just one, to always open their favorite editing system. They can use these buttons to temporarily switch to the other whenever they want. This option works well for most people. However, experience on other wikis shows that a few people who are used to two tabs usually get "stuck" in one and can't figure out how to switch to the other editing system. So please look for these icons the next time you open an article to edit; they're available to you today, and they'll help if anyone gets stuck next week.
Here are the three things that I want you to know about this:
- If you haven't enabled the visual editor, then you already have just one "Επεξεργασία" tab, and this change should not affect you.
- If you have two editing tabs now ("Επεξεργασία" and "Επεξεργασία κώδικα"), then on Monday, you will only have one. (Don't worry!) As soon as the second editing tab disappears, the new prefs setting will appear. You can go to Special:Preferences#mw-prefsection-editing, find the drop-down menu named "Editing mode", and choose whatever you want. (You won't see this option if you have the visual editor disabled.)
- If you get stuck, remember that you can use those two buttons to switch to the other editing system.
There is more information about this feature at mw:VisualEditor/Single edit tab. I'll be around Monday when this happens, so please ping me if you encounter any unexpected problems.
By the way, for those of you who want to try out the visual editor, please remember it will be easier to add templates in the visual editor if you've added TemplateData information to their documentation pages.
Happy editing, Whatamidoing (WMF) (συζήτηση) 20:14, 3 Ιουνίου 2016 (EEST)
The visual editor is coming to this wiki soon
[επεξεργασία]Παρακαλώ βοηθήστε να γίνει μετάφραση στη γλώσσα σας. Σας ευχαριστούμε!
Hello, Wikivoyagers!
The visual editor is coming to this Wikivoyage soon. The visual editor allows people to edit Wikivoyage articles as if they were using a typical word processor. The target date is 14 June 2016. After the deployment, everyone will automatically have the option to use either the visual editor or the current wikitext editor. For more information about how to use the visual editor, see mw:Help:VisualEditor/User guide.
Here's what the two editing systems look like:
You can use the visual editor right now. To turn it on, select "Δοκιμαστικές λειτουργίες" in your preferences. Choose "VisualEditor" and click save. When it is enabled, press the "Επεξεργασία" button to edit an article in the new software. When the visual editor is open, you can switch to the wikitext editor any time you want. Just click the [[ ]] icon in the toolbar, next to the "Save" button. Inside the wikitext editor, click the pencil icon () in the upper right corner to switch to the visual editor. If you prefer having two tabs, or if you want to change the editing system that opens first, go to Special:Preferences#mw-prefsection-editing and choose your favorite option for the "Editing mode".
There is a short guide at mediawiki.org that has some tips about getting the best value out of the visual editor for your project.
- It's much easier to add templates if you've added TemplateData information. This is particularly important for popular templates, such as Template:Eat.
- If you think that 14 June 2016 is not a good date for your wiki, then please contact me as soon as possible.
- Please let me know if you find any problems. You can report issues in Phabricator, the new bug tracking system or on the central feedback page on MediaWiki.org. If you notice major issues affecting your project, please leave a note on my talk page.
- Sign up for the visual editor's multilingual newsletter if you want to hear about new features.
Thank you, and happy editing! – Whatamidoing (WMF) (συζήτηση) 08:46, 8 Ιουνίου 2016 (EEST)
Compact Language Links enabled in this wiki today
[επεξεργασία]Παρακαλώ βοηθήστε να γίνει μετάφραση στη γλώσσα σας
Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.
From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages
The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk) 10:39, 22 Ιουνίου 2016 (EEST)
Αρχική σελίδα
[επεξεργασία]Καλησπέρα. Παρατηρόντας την αρχική μας σελίδα, βλέπω ότι έχει παραμείνει ακόμη στην αρχική, πρόχειρη, μορφή που είχαμε φτιάξει όταν ξεκινήσαμε. Τι θα λέγατε αν κάναμε κάποιες αλλαγές ώστε να μοιάζει πιο πολύ με ιστοσελίδα ταξιδιωτικού οδηγού? Έχω κάποιες ιδέες και θα ήθελα να τις συζητήσουμε ώστε να βελτιωθούν τα βικιταξίδια, τουλάχιστον στο θέμα της εμφάνισης.-- Dodos συζήτηση 18:39, 2 Ιουλίου 2016 (EEST)
- Είχα κάνει κάποιες δοκιμές εδώ Χρήστης:Handrian/πρόχειρο, για να εφαρμόσω την μορφή που έχει η Αγγλική wikivoyage αλλά δεν είχα καταφέρει να το κάνω να λειτουργήσει σωστά. --Handrian (συζήτηση) 20:34, 2 Ιουλίου 2016 (EEST)
- Δυστυχώς και εγώ παρά την αρχική μου αισιοδοξία, έκανα κάποιες δοκιμές και είδα ότι δεν έχουμε τα απαραίτητα πρότυπα για κάτι καλό. Δυστυχώς. Ανέκαθεν είχα πρόβλημα με τα πρότυπα (δεν ξέρω να τα φτιάχνω) και όταν είχαμε ξεκινήσει τα βικιταξίδια, είχα κάνει αρκετές δοκιμές για να αλλάξω την αρχική σελίδα αλλά μάταια. Χωρίς πρότυπα μάλλον θα μείνουμε με αυτό εδώ. υγ. Το αγγλόφωνο πάντως δεν μπορώ να πω ότι με ενθουσιάζει αλλά σαφώς καλύτερο από το δικό μας!-- Dodos συζήτηση 20:48, 2 Ιουλίου 2016 (EEST)
- Εγώ ανέκαθεν είχα στο μυαλό μου κάτι διαφορετικό (σε εμφάνιση) από τα καθιερωμένα βικιεγχειρήματα. Δεν βλέπω πχ το λόγο που πρέπει πάση θυσιά να ακολουθήσουμε την κλασσική εικόνα που έχουν σχεδόν όλα τα εγχειρήματα αλλά όλα αυτά, από τη στιγμή που αδυνατώ να φτιάξω τα πρότυπα, δεν έχουν ουσία. Πάντως σκέφτηκα και κάτι αλλομε βάση της σελίδα ενός χρήστη που έχει ανεβάσει μία εικόνα και μπορεί κάποιος να κάνει κλικ σε διάφορα σημεία και να πάει σε ανάλογες σελίδες. Δεν ξέρω εμφανισιακά πως θα μοιάζει αλλά λειτουργεί, το δοκίμασα στο πρόχειρο. Η ιδέα μου είναι να φτιαχτεί (αφού δε μπορούμε να κάνουμε αλλιώς) μια διαδραστική εικόνα, την οποία θα τοποθετήσουμε στην αρχική και θα μπορεί κάποιος να κλικάρει στα διάφορα σημεία και να πηγαίνει στις βασικές σελίδες. Oυσιαστικά θα ξεκινάει με το λογότυπο στην κορυφή, ακριβώς από κάτω θα έχει ένα μπάνερ αποκλειστικά με ενότητες που αφορύν το εγχείρημα, οδηγό για νέους χρήστες κτλ. και από κάτω, στη θέση του χάρτη θα έχει τις ηπείρους σε τατραγωνάκια όπως εδώ ή ακόμη καλύτερα εδώ αλλά όχι μόνο, γιατί μπορούμε να βάλουμε και κάποια αλλά όπως προορισμός του μήνα και «γνωρίζατε ότι» (μία παλιά ιδέα) κτλ. Τέλος, στο κάτω μέρος θα υπάρχει το ήδη υπάρχον πρότυπο με τα αδελφικά εγχειρήματα. -- Dodos συζήτηση 21:16, 2 Ιουλίου 2016 (EEST)
- Μπορείς να δοκιμάσεις κάτι σε μια πρόχειρη σελίδα και να δούμε πως μπορούμε να το κάνουμε να φαίνεται ωραίο. --Handrian (συζήτηση) 06:47, 3 Ιουλίου 2016 (EEST)
Χρήστης:Dodos2013, κάνε κάτι και βλέπουμε, ότι και να γίνει, ευπρόσδεκτο. --FocalPoint (συζήτηση) 10:57, 3 Ιουλίου 2016 (EEST)
- FocalPoint θα κάνω κάποιες δοκιμές το απόγευμα. Η ιδέα υπάρχει αλλά με προβληματίζει το κομμάτι της εμφάνισης. Έθεσα το θέμα με αφορμή το άρθρο που ανέβηκε στο φβ της ΒΠ σχετικά με την επισκεψιμότητα. Έρχονται Ολυμπιακοί, θα φτιάξουμε το άρθρο στα βικιταξίδια, θα βάλω σύνδεσμο στη ΒΠ, μήπως και τραβήξουμε λίγο την προσοχή αλλά αυτός που θα έρθει ως εδώ θα ήθελα να δει μία αρχική σελίδα που να μη θυμίζει γιαπί. Δεν ξέρω αν θα τα καταφέρω αλλά θα προσπαθήσω. Δυστυχώς δεν υπάρχει ενεργή κοινότητα στα βικιταξίδια αλλά με βάση τα στατιστικά, είναι γενικό το φαινόμενο. Η αγγλόφωνη έχει μόλις 450 ενεργούς χρήστες. Πάντως δεν αλλάζω γνώμη σχετικά με τη δημιουργία των βικιταξιδιών και ας πέρασαν 3 χρόνια. Καλώς κάναμε και τα ξεκινήσαμε.-- Dodos συζήτηση 11:08, 3 Ιουλίου 2016 (EEST)
Dodos2013, η κοινότητα είναι μια χαρά, 2-3 συχνοί ενεργοί χρήστες, 5-6 αραιοί και καμιά δεκαριά - δεκαπενταριά περαστικοί :) Ο καθένας το λιθαράκι του το βάζει και σιγά-σιγά χτίζονται και τα Βικιταξίδια. --FocalPoint (συζήτηση) 12:05, 3 Ιουλίου 2016 (EEST)
Αθεράπευτα αισιόδοξος ο Φόκαλ :) :) :) Πάντως αν το καλοσκεφτεί κανείς, η αγγλόφωνη, η ιταλόφωνη και η γερμανόφωνη έκδοση των βικιταξιδιων έχουν πολλά άρθρα γιατί έκαναν εισαγωγή απο wikitravel. Άλλο πράγμα η αντιγραφή έτοιμου κειμένου και άλλο πράγμα να πρέπει να στήσεις τα βικιταξίδια από το μηδέν όπως εμείς (ή πιο σωστά ο Γκομπλερ, ο Handrian και οι περαστικοί). Ο χρόνος θα δείξει.-- Dodos συζήτηση 12:25, 3 Ιουλίου 2016 (EEST)
- Ξαναζώ εποχές 2013. .Κάτι κάνω λάθος στον κώδικα. Όλο το απόγευμα το προσπαθησα και αποτέλεσμα μηδέν αλλά αυτή η πρόχειρη αρχική σελίδα θα αλλάξει, είτε το φτιάξω εγώ είτε κάποιος άλλος, αλλιώς να μη με λένε Ντόντο. :)-- Dodos συζήτηση 00:15, 4 Ιουλίου 2016 (EEST)
- Αυτό με το Ντόντο.... δε με κάνει και πολύ αισιόδοξο όμως... εξαφανισμένο πουλί... είτε σε λένε έτσι είτε όχι, ως πτηνό είσαι μόνο βαλσαμωμένο πουλί :) :) :) --FocalPoint (συζήτηση) 22:58, 8 Ιουλίου 2016 (EEST)
- Καταρχάς πρέπει να μάθεις την γλώσσα προγραμματισμού Λούα --Gobbler (συζήτηση) 00:45, 4 Ιουλίου 2016 (EEST)
- Έψαξα στα κοινά και έβγαλα άκρη. Υπήρχαν οδηγίες. Θα ενημερώσω άυριο. Καλή συνέχεια!-- Dodos συζήτηση 01:24, 4 Ιουλίου 2016 (EEST)
Editing News #2—2016
[επεξεργασία]Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Since the last newsletter, the VisualEditor Team has fixed many bugs. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving support for Arabic and Indic scripts, and adapting the visual editor to the needs of the Wikivoyages and Wikisources.
Recent changes
[επεξεργασία]The visual editor is now available to all users at most [[Wikivoyage:|Wikivoyages]]. It was also enabled for all contributors at the French Wikinews.
The single edit tab feature combines the "Επεξεργασία" and "Επεξεργασία κώδικα" tabs into a single "Επεξεργασία" tab. It has been deployed to several Wikipedias, including Hungarian, Polish, English and Japanese Wikipedias, as well as to all Wikivoyages. At these wikis, you can change your settings for this feature in the "Επεξεργασία" tab of Special:Preferences. The team is now reviewing the feedback and considering ways to improve the design before rolling it out to more people.
Future changes
[επεξεργασία]The "Αποθήκευση σελίδας" button will say "Δημοσίευση σελίδας". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More information is available on Meta.
The visual editor will be offered to all editors at the remaining "Phase 6" Wikipedias during the next few months. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. This will affect several languages, including: Arabic, Hindi, Thai, Tamil, Marathi, Malayalam, Urdu, Persian, Bengali, Assamese, Aramaic and others.
The team is working with the volunteer developers who power Wikisource to provide the visual editor there, for opt-in testing right now and eventually for all users. (T138966)
The team is working on a modern wikitext editor. It will look like the visual editor, and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices around September 2016. You can read about this project in a general status update on the Wikimedia mailing list.
Let's work together
[επεξεργασία]- Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help set up the Citoid automatic reference feature for your wiki? Have you written or imported TemplateData for your most important citation templates? Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new VisualEditor Community Taskforce.
- Learn how to improve the "automagical" citoid referencing system in the visual editor, by creating Zotero translators for popular sources in your language! Watch the Tech Talk by Sebastian Karcher for more information.
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Σας ευχαριστούμε!
Editing News #3—2016
[επεξεργασία]Διαβάστε αυτό το μήνυμα σε άλλη γλώσσα • Εγγραφή στο πολύγλωσσο ενημερωτικό δελτίο
Από το τελευταίο ενημερωτικό δελτίο, η ομάδα Οπτικού Επεξεργαστή έχει εργαστεί κυρίως σε ένα νέο πρόγραμμα επεξεργασίας wikitext. Έχουν διαθέσει επίσης κάποια μικρά χαρακτηριστικά και το νέο εργαλείο επεξεργασίας χάρτη. Η δουλειά τους είναι διαθέσιμη στο Phabricator. Μπορείτε να βρείτε συνδέσμους για τη λίστα των εργασιών που έχουν ολοκληρωθεί κάθε εβδομάδα στο mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Οι τρέχουσες προτεραιότητες είναι η διόρθωση σφαλμάτων, η διάθεση του επεξεργαστή wikitext 2017 ως χαρακτηριστικό beta, και η βελτίωση της υποστήριξης γλώσσας.
Πρόσφατες αλλαγές
[επεξεργασία]- Τώρα μπορείτε να ρυθμίσετε το κείμενο ως μικρό ή μεγάλο.
- Τα αόρατα πρότυπα απεικονίζονται ως ένα εικονίδιο παζλ. Το όνομα του αόρατου προτύπου εμφανίζεται πλέον δίπλα στο εικονίδιο παζλ. Ένα παρόμοιο χαρακτηριστικό θα εμφανίσει το πρώτο μέρος των κρυφών σχολίων σε HTML.
- Οι κατηγορίες εμφανίζονται στο κάτω μέρος της κάθε σελίδας. Αν κάνετε κλικ στις κατηγορίες, θα ανοίξει ο διάλογος για την επεξεργασία κατηγορίας.
- Σε πολλά wikis, μπορείτε πλέον να προσθέσετε χάρτες στις σελίδες. Πηγαίνετε στο μενού "Εισαγωγή" και επιλέξτε "Χάρτες". Το τμήμα Discovery προσθέτει περισσότερα χαρακτηριστικά σε αυτόν τον τομέα, όπως και τα σχήματα geo (geoshapes). Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα στο mediawiki.org.
- Το κουμπί "Αποθήκευση" ονομάζεται τώρα "Αποθήκευση σελίδας" όταν δημιουργείτε μια σελίδα, και "Αποθήκευση αλλαγών" όταν αλλάζετε υπάρχουσα σελίδα. Στο μέλλον, το κουμπί "$Αποθήκευση" θα ονομάζεται "$Δημοσίευση". Αυτό θα επηρεάσει τόσο τα οπτικά όσο και τα wikitext συστήματα επεξεργασίας. Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο Meta.
- Οι γκαλερί εικόνων χρησιμοποιούν τώρα μια οπτική λειτουργία για επεξεργασία. Μπορείτε να δείτε τις μικρογραφίες των εικόνων, να προσθέσετε νέα αρχεία, να αφαιρέστε ανεπιθύμητες εικόνες, να αναδιατάξετε τις εικόνες με μεταφορά και απόθεση, και να προσθέσετε λεζάντες για κάθε εικόνα. Χρησιμοποιήστε την καρτέλα "Επιλογές" για να ρυθμίσετε τη λειτουργία εμφάνισης της γκαλερί, τα μεγέθη εικόνας, και να προσθέσετε έναν τίτλο για την γκαλερί.
Μελλοντικές αλλαγές
[επεξεργασία]Ο οπτικός επεξεργαστής θα είναι διαθέσιμος σε όλους τους χρήστες των υπολοίπων 10 Βικιπαιδειών της "Φάσης 6" κατά τη διάρκεια του επόμενου μήνα. Οι προγραμματιστές θέλουν να μάθουν αν αισθάνεστε άνετα στον οπτικό επεξεργαστή όταν πληκτρολογείτε στη γλώσσα σας. Παρακαλώ αναρτήστε τα σχόλιά σας και τη γλώσσα(γλώσσες) που δοκιμάσατε στη λίστα σχολίων στο mediawiki.org. Αυτό θα επηρεάσει πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της Ταυλανδέζικης, της Βιρμανικής και της Αραμαϊκής.
Η ομάδα αναπτύσει ένα σύγχρονο επεξεργαστή wikitext. Ο ο επεξργαστής wikitext του 2017 θα μοιάζει με τον οπτικό επεξεργαστή και θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία citoid και άλλα σύγχρονα εργαλεία. Αυτό το νέο σύστημα επεξεργασίας ίσως γίνει διαθέσιμο ως χαρακτηριστικό Beta σε συσκευές desktop, τον Οκτώβριο του 2016. Μπορείτε να διαβάσετε για αυτό το έργο στη γενική ενημέρωση σχετικά με την κατάσταση στην λίστα Wikimedia.
Ας δουλέψουμε μαζί
[επεξεργασία]- Διδάσκετε στους νέους χρήστες τον τρόπο λειτουργίας του οπτικού επεξεργαστή; Μήπως βοηθήσατε στη ρύθμιση του εργαλείου Citoid για τις αυτόματες παραπομπές στη Βικιπαίδεια; Έχετε γράψει ή εισάγει ένα Πρότυπο Δεδομένων για τα σημαντικότερα πρότυπα αναφορών σας; Θα ήσασταν πρόθυμοι να βοηθήσετε νέους χρήστες και μικρές ομάδες με τον οπτικό επεξεργαστή; Παρακαλώ εγγραφείτε στη νέα Ομάδα για τον Οπτικό Επεξεργαστή.
- Εάν δεν διαβάζετε αυτό το ενημερωτικό δελτίο στην αγαπημένη σας γλώσσα, τότε παρακαλούμε να μας βοηθήσετε με τις μεταφράσεις! Εγγραφείτε στην Λίστα επικοινωνίας μεταφραστών ή επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα μέσω του contact us, ώστε να μπορέσουμε να σας ειδοποιήσουμε όταν θα είναι έτοιμο το επόμενο ενημερωτικό δελτίο. Σας ευχαριστούμε!
20:50, 15 Οκτωβρίου 2016 (EEST)
Διαχειριστής 2017
[επεξεργασία]Μετά απο κάποιο διάστημα ως διαχειριστής, ολοκληρώθηκε και το τρίτο διάστημα που είχα οριστεί διαχειριστής και δηλώνω την πρόθεση μου για ανανέωση της θέσης μου ως διαχειριστής. Παρακαλώ δηλώστε αν είστε Υπέρ. ή Κατά. της ανανέωσης στην σχετική σελίδα Βικιταξίδια:Εκλογές_διαχειριστών/Handrian. --Handrian (συζήτηση) 06:59, 11 Απριλίου 2017 (EEST)
Rasht
[επεξεργασία]Hi everybody.
- May you create Rasht's article in Ελληνικά?--Pirsharafshah (συζήτηση) 02:31, 14 Απριλίου 2017 (EEST)
- Done, article is here: Ραστ --Handrian (συζήτηση) 08:46, 14 Απριλίου 2017 (EEST)
- Thank you so much dear @Handrian.--Pirsharafshah (συζήτηση) 13:53, 14 Απριλίου 2017 (EEST)
- Done, article is here: Ραστ --Handrian (συζήτηση) 08:46, 14 Απριλίου 2017 (EEST)
Wikivoyage at the Wikimania 2017
[επεξεργασία]Dear Wikivoyage community members. The Wikimania 2017 conference will take place in August 2017. I am going to take part and I hope to meet some other community members. To prepare for the conference properly I would like to know more about all your wishes, problems and ideas related to Wikivoyage. I have created a small site on the meta-wiki where you can drop all your thoughts, wishes and concerns. Feel free to create sub sites if needed. It would be great to have a meeting at the conference venue or anywhere in town. -- DerFussi (talk) -- MediaWiki message delivery (συζήτηση) 23:04, 23 Απριλίου 2017 (EEST)
New notification when a page is connected to Wikidata
[επεξεργασία]Hello all,
(Sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate it if necessary.)
The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikivoyages. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.
You may know that Wikidata provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.
This feature will be deployed on May 9th on all the Wikivoyages. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors. This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.
If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment on the Phabricator ticket.
Thanks go to Matěj Suchánek who suggested and developed this feature! Cheers, Lea Lacroix (WMDE) (talk)
Αλλαγές χαρτών
[επεξεργασία]Χαίρετε, Ονομάζομαι Paul Norman, και είμαι εργολάβος που συνεργάζεται με την υπο-ομάδα Χαρτών της ομάδας Discovery στη βελτίωση των μορφών χαρτών, των υποδομών και άλλων σχετικών με τους χάρτες εργασιών. Το υπόβαθρό μου είναι ως προγραμματιστής του OpenStreetMap και είμαι συντηρητής του OpenStreetMap Carto στυλ, των προεπιλεγμένων επιλογών στο osm.org, καθώς και πολλών άλλων στοιχείων σε μια τυπική ρύθμιση απεικόνισης χαρτών OSM.
Ως μέρος του https://phabricator.wikimedia.org/T153282 αναπτύσσεται ένα νέο ύφος για τους χάρτες του Wikimedia και έχω ανεβάσει ολόκληρο τον πλανήτη σε έναν από τους διακομιστές μου ως δοκιμή και επίδειξη.
Η επίδειξη διατίθεται στη διεύθυνση http://legolas.paulnorman.ca:6789/, και μπορείτε να την συγκρίνετε με το τρέχον στυλ Wikimedia, το OpenStreetMap Carto και πολλά άλλα μέσω του κουμπιού "Σύγκριση" στη δεξιά πλευρά της διεπαφής. Κάποια άλλα πράγματα που πρέπει να έχετε υπ' όψην κατά τη σύγκριση είναι:
- Ο χάρτης εμφανίζεται με το Kosmtik, ένα εργαλείο σχεδίασης με ελάχιστη προσωρινή αποθήκευση, το οποίο μπορεί να επανεκκινηθεί όσο δουλεύω σε αυτό.
- Αν κι αν ο διακομιστής είναι ταχύτερος από την παραγωγή, μπορεί να φαίνεται πιο αργός επειδή δεν τα έχει όλα αποθηκευμένα.
- Τα δεδομένα OSM στον διακομιστή είναι συνήθως όχι πάνω από μιας ημέρας, από τα τελευταία δεδομένα.
Μερικές από τις πιο αξιοσημείωτες αλλαγές του στυλ είναι
- Τα χρώματα των δρόμων είναι διαφορετικά, βοηθώντας να δείτε τη συνολική διάταξη της πόλης.
- Υπάρχουν λιγότερες περιπτώσεις με ελάχιστα διαφορετικές αποχρώσεις του πράσινου.
- Γέφυρες και οδοστρώματα πολλαπλών επιπέδων αντιμετωπίζονται πλέον σωστά, γεγονός που θα πρέπει να καταστήσει ευκολότερη την κατανόηση ορισμένων περιοχών.
Μου ενδιαφέρουν ιδιαίτερα τα σχόλια σχετικά με
- Τη συνολική σκοτεινότητα και ένταση χρώματος,
- Ποιά από τα σήματα πόλης, περιοχής και χώρας θεωρείτε πιο σημαντικά: https://phabricator.wikimedia.org/T163503
Τα σχόλια είναι ευπρόσδεκτα, είτε εδώ, είτε μέσω του Phabricator, είτε μέσω του IRC στο #wikimedia-interactive στο freenode.
Editing News #1—2017
[επεξεργασία]Διαβάστε το σε άλλη γλώσσα • Εγγραφή στο πολύγλωσσο ενημερωτικό δελτίο
Από ρην ημερομηνία του τελευταίου ενημερωτικού δελτίου, η Ομάδα ανάπτυξης του VisualEditor έχει ξοδέψει το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου της στην υποστήριξη του βικιεπεξεργαστή 2017 (η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη ως δοκιμαστικη, εντός του οπτικού επεξεργαστή, Visual Editor) και στην προσθήκη του νέου εργαλείου οπτικής απεικόνισης διαφορών. Η εργασία τους είναι διαθέσιμη στο in Phabricator. Μπορείτε να βρείτε συνδέσμους προς την ολοκληρωμένη εβδομαδιαία εργασία στις mw:VisualEditor/εβδομαδιαίες συναντήσεις διαλογής. Οι τρέχουσες προτεραιότητές τους είναι η διόρθωση σφαλμάτων, η υποστήριξη του βικιεπεξεργαστή 2017 ως χαρακτηριστικού beta, και η βελτίωση του εργαλείου οπτικών διαφορών (visual diff tool).
Πρόσφατες αλλαγές
[επεξεργασία]- Στις συσκευές desktop είναι διαθέσιμος ως χαρακτηριστικό Beta «ένας νέος τρόπος επεξεργασίας βικικειμένου». Ο βικιεπεξεργαστής 2017 (2017 wikitext editor) έχει την ίδια μπάρα επεξεργασίας με τον οπτικό επεξεργαστής και μπορεί να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία citoid και άλλα σύγχρονα εργαλεία. Πηγαίνετε στο Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures για να ενεργοποιήσετε τη ⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽.
- Στον οπτικό τρόπο του VisualEditor είναι διαθέσιμο ένα νέο εργαλείο οπτικών διαφορών. Μπορείτε να εναλάσσεστε μεταξύ της απεικόνισης διαφορών σε περιβάλλον βικιεπεξεργαστή και της απεικονισης με οπτικές διαφορές. Αργότερα θα προστεθούν σε αυτό περισσότερα χαρακτηριστικά. Στο μέλλον αυτό το εργαλείο θα ενσωματωθεί και σε άλλα δομικά στοιχεία του MediaWiki.
- Η ομαδα έχει προσθέσειThe team have added υποστήριξη πολύστηλων στηλών για παραπομπές και σημειώσεις. Το μπλοκ
<references />
μπορεί να απεικονίσει, αυτόματα, τις μεγάλες λίστες παραπομπων σε πολλές στήλες (σε οθόνες μεγάλου πλάτους). Αυτή η λειτουργία κάνει πιο ευανάγνωστες τις παραπομπές. Μπορείτε να ζητήσετε την υποστήριξη πολύστηλων παραπομπών και για το δικόσας βίκι. - Τώρα μπορείτε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες του φυλλομετρητή σας προκειμένου να αλλάξετε κατεύθυνση πληκτρολόγησης στον νέο βικιεπεξεργαστή. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο σε χρήστες αριστερόστροφης γραφής, όπως η Urdu ή υα Εβραϊκά, οι οποίοι θέλουν να γράψουν σε γλώσσα Javascript ή CSS. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, πατήστε Command+Shift+X ή Control+Shift+X.
- The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow.
- The Κατηγορίες item has been moved to the top of the Επιλογές σελίδας menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access. There is also now a "Templates used on this page" feature there.
- You can now create
<chem>
tags (sometimes used as<ce>
) for chemical formulas inside the visual editor. - Tables can be set as collapsed or un-collapsed.
- The Ειδικοί χαρακτήρες menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer, Tpt.
- A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption.
- There is a new keyboard shortcut for citations:
Control
+Shift
+K
on a PC, orCommand
+Shift
+K
on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which isControl
+K
orCommand
+K
respectively.
Future changes
[επεξεργασία]- The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of
<ref>
tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017. - The kind of button used to Εμφάνιση προεπισκόπησης, Εμφάνιση αλλαγών, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use OOjs UI. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding
&ooui=1
to the end of the URL, like this: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes. - Ο, ξεπερασμένος πια, βικιεπεξεργαστής 2006 θα καταργηθεί κάποια στιγμη μέσα στο 2017. Χρησιμοποιείται από μόλις το 0.03% των ενεργών χρηστών. Δείτε κατάλογο εργαλείων διόρθωσης στο mediawiki.org
- If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Σας ευχαριστούμε!
21:06, 12 Μαΐου 2017 (EEST)
deleting of my userpage
[επεξεργασία]Sorry, I do not speak Greek and do not know the proper site. I would kindly ask you to delete my user site. Its outdated and i want to have ma meta-site displayed here. Thanks a lot.... -- DerFussi 14:40, 26 Ιουλίου 2017 (EEST)
Columns for references
[επεξεργασία]Hello,
At the request of Wikipedia editors, a new feature has been added to MediaWiki. Long lists of references (also called citations or footnotes) will automatically be displayed in columns. This will make it easier for most people to read the references, especially on narrow screens. Short lists of references will not be affected.
I plan to enable this new feature at this wiki on Monday, 11 September 2017. After that date, use the normal <references />
tag on any page with many references to see this feature. If you do not want columns used on that page, then use this wikitext code instead: <references responsive="0" />
21:15, 1 Σεπτεμβρίου 2017 (EEST)
Help needed in writing the English transliterations of the Greek phrasebook on the English Wikivoyage
[επεξεργασία]I'm very interested in making a Hebrew version of the Greek phrasebook from the English Wikivoyage, which is currently one of the most sought after articles among the readers of the Hebrew Wikivoyage... but unfortunately, as of now most of the English transliterations in that article (which are needed for non-Greek speakers to pronounce the words correctly) haven't been written yet (and we at the Hebrew Wikivoyage rely on that phrasebook article on the English Wikivoyage in order to create the Hebrew version of that phrasebook). Would you be able to write the missing English transliterations in this article? ויקיג'אנקי (συζήτηση) 18:14, 20 Οκτωβρίου 2017 (EEST)
- I'm not so familiar with transliterations, but I'll try to do my best. I'll check it when I'll have some free time. --Handrian (συζήτηση) 06:51, 24 Οκτωβρίου 2017 (EEST)
Kartographer improvements on the Wikimedia wishlist
[επεξεργασία]The kartographer is one of our most important features. RolandUnger has proposed some urgently needed improvements. If you want to support these wishes please vote on meta wiki for the Kartographer improvements. I wish you a very merry Christmas. Thank you very much.
Sent with Global message delivery -- Nov, 28th 2017 - DerFussi
Please help create Βικιταξίδια:Ορόσημα with documentation of ElVoy's main milestones over the years (especially if you are one of the most active editors)
[επεξεργασία]This page exists on the English Wikivoyage and several other Wikivoyage editions.
We at the Hebrew Wikivoyage have recently created and expanded this page in which we have (1) documented, as best as we could, the most important milestones our community achieved over the years in the development of the site (2) added the current most important milestones we are trying to achieve in the development of the Hebrew Wikivoyage in the present.
I noticed that most of the Wikivoyage communities have not created this page yet. If possible, please help create this page on your Wikivoyage edition (especially if you are one of the most active editors in your Wikivoyage edition over the years and are well aware of the main efforts/milestones reached through the years) and help document, as best as we could, the most important milestones achieved in the development of your Wikivoyage edition over the years + add the current most important milestones your Wikivoyage community is trying to achieve in the present.
I am hoping that if each/most of the Wikivoyage communities would do this so that we'll all have a much better understanding about where each community has chosen to focus all of their efforts through the years (and perhaps, in this way, each Wikivoyage community might inspire the rest of the Wikivoyage editor communities to adopt new ideas for new important initiatives on our own edition of Wikivoyage which we haven't even considered so far).
What do you think ? ויקיג'אנקי (συζήτηση) 06:14, 5 Δεκεμβρίου 2017 (EET)